“皮蛋” 的英文怎麼說? | 新北市美食網
最近 ”皮蛋” 因為被 CNN 選為全世界最令人作嘔的食物而上了新聞
相信很多人不知道 ”皮蛋” 這個東西的英文怎麼說, 今天就來教大家一下
其實它有很多種說法, 但是都和它的 ”長壽” (可以保存很久) 有關
像是 century-egg(s), thousand-year egg(s), thousand-year-old egg(s) 等
不過不是每個老外都熟悉東方食物
所以如果講以上名稱他還是不知道是什麼時
就可以告訴他那是一種 preserved duck egg (經過醃製防腐處理的鴨蛋)
比如: Century eggs are preserved duck eggs.
They go well with congee. (它們和粥很搭配)
A lot of Chinese people eat century eggs with congee. (很多中國人吃粥時會配皮蛋)
Do you leave your classroom with questions?
Do you stare at your blank homework page?
Are you confused why your paper is covered in red?
Do you have trouble learning new things because you didnt understand the previous lesson?
Have you lost your curiosity, s...
一個皮蛋,英文各自表述 | 新北市美食網
皮蛋英文說法這麼多,怎麼說才通?皮蛋又為什麼是世紀蛋 ... | 新北市美食網
皮蛋英文 | 新北市美食網
“皮蛋” 的英文怎麼說? | 新北市美食網
皮蛋 | 新北市美食網
TutorABC | 新北市美食網
【美食】century egg是皮蛋還是鐵蛋? 皮蛋有很多英文名字 ... | 新北市美食網
皮蛋應該翻譯Pidan、skin egg,還是century egg? | 新北市美食網
「皮蛋」應該翻譯Pidan、skin egg,還是century egg? | 新北市美食網
新北市八里區【松之鄉農產有限公司】美食推薦
松之鄉蛋品加工,原來是生產鴨皮蛋,於1999年開始生產有高營養價值的雞蛋皮蛋,行銷全國及海內外,頗受好評!!名稱:松之鄉農...
新北市淡水區【阿婆鐵蛋】美食推薦
阿婆為了做好吃的鐵蛋,每天清晨就起來滷製鐵蛋,並且不惜成本使用龜甲萬醬油、冰糖、以及特製中藥五香滷包來製作;然後經過...