馬告魅力與危機01》既傳統又性感,辛辣混著檸檬薑片清香,深 ... | 新北市美食網
旋開瓶蓋,薑片、檸檬、香茅的味道同時撲鼻而來,取出瓶中果實一口咬下,滿滿的胡椒辛辣味,強烈的衝突感直衝腦門,這是被原住民稱為「山林裡的黑珍珠」的山胡椒,泰雅族語稱為「馬告」。
馬告原為原住民族傳統食材,近幾年被廣泛用於餐點上,除了氣味迷人,更被證實有鎮靜、抗憂慮、抗發炎等醫療功效,深具市場潛力。但馬告仰賴野生採集,隨著需求大增,馬告樹濫砍現象頻傳,數量逐年減少,而市面更可發現混充馬告,各種亂象正一步步入侵山林、擾亂市場。《上下游》深入採訪,製作系列三文,希望找出馬告產業永續之道。(閱讀全系列請點選這裡)[1][2][3]
馬告香氣獨特,既衝突又性感,更是祖靈的味道(攝影/Alittle) 水質、土壤不同,長出的馬告味道也有差異馬告本名山胡椒(學名為Litsea cubeba)又名山雞椒,泰雅族語稱為「馬告」,意指充滿生機、生生不息。屬樟科木薑子屬,多年生植物、雌雄異株。台灣、中國、馬來西亞、印尼等地皆有相似品種。台灣海拔100公尺至1500公尺皆可見其蹤跡,主要產區位於新北烏來、新竹尖石、南投等地。
馬告具有衝突感的香氣,甚至被外國人讚譽為「性感的味道」。而這性感的味道淵源自原住民族的傳統飲食,泰雅族人習慣將其入菜,甚至吵架、偏頭痛時也必須喝上一口馬告水鎮定,被視為祖先留下的智慧,是祖靈的味道。
馬告被視為山林裡的珍珠(攝影/劉怡馨)創立原風禮坊社會企業的馬燕萍解釋,全世界山胡椒有五至七種品種,台灣山胡椒分為草本和灌木,因為生長地的水質、土壤不同,味道也有差異。台北市瑠公農業產銷基金會副技士汪明耀指出,全台山區都有野生馬告,各地區馬告的味道都有些微差異,像是烏來馬告的果酸味較重、新竹的則是薑片味道較重。「高海拔的馬告味道比較辛辣,或特殊味道比較多一點。」
不過,花蓮、南投部分地區有一種阿美族傳統植物「伊慕子」,與馬告外觀相像,且同為樟科,也帶有檸檬與薑的香氣。馬燕萍說明,伊慕子形狀為橢圓形,較大顆、味道較不濃郁,油脂成分...
草地狀元/泰雅族祖傳神秘水小小「綠寶石」能抗憂鬱 旅遊 ... | 新北市美食網
原鄉63-原住民文化餐廳 | 新北市美食網
馬告魅力與危機01》既傳統又性感,辛辣混著檸檬薑片清香,深 ... | 新北市美食網
馬吿(泰雅族的山胡椒)60g | 新北市美食網
Facebook | 新北市美食網
山胡椒(馬告) | 新北市美食網
【馬美食】山林裡的黑珍珠:馬告 | 新北市美食網
打獵時也都會準備馬告水以備不時之需 | 新北市美食網
品盛堂 | 新北市美食網
泰雅族的瑰寶 | 新北市美食網
新北市石碇區【石碇馬告香腸】美食推薦
台北的後花園---石碇區,93年仲夏,石碇馬告香腸創辦人許世宏正焦頭爛耳埋首嘗試研發各式香腸的製作時,在茫然之際,不小心...